Via Pietro Colletta 22 · 00179 Roma · [email protected] ☎ 06 56 55 93 62   Guasti 24 ore su 24: 06 871 65 386
Approfondimenti le regole del condominio spiegate con chiarezza

Domos Consulting › Approfondimenti › Assemblea e regolamento

Rumori in condominio: che cosa fare quando il vicino supera la normale tollerabilità

Rumori in condominio, cosa fare: il limite della normale tollerabilità (art. 844 c.c.), il ruolo dell'amministratore, le sanzioni e la querela.

di Domos Consulting · Pubblicato il · 7 minuti di lettura

Rumori in condominio: che cosa fare quando il vicino supera la normale tollerabilità

In breve

  • L'articolo 844 del codice civile obbliga a sopportare i rumori del vicino finché non superano la normale tollerabilità, valutata anche in base alla condizione dei luoghi.
  • L'art. 844 del codice civile non fissa un limite in decibel né orari: se la soglia della normale tollerabilità è superata lo decide il giudice, caso per caso.
  • L'amministratore deve far rispettare il regolamento e disciplinare l'uso delle parti comuni (art. 1130 c.c.), ma non risolve le liti fra due appartamenti.
  • Se il regolamento la prevede, l'assemblea può applicare una sanzione fino a 200 euro, e fino a 800 euro in caso di recidiva (art. 70 disp. att. c.c.).
  • Disturbare con rumori le occupazioni o il riposo delle persone è un reato (art. 659, primo comma, c.p.); dal 30 dicembre 2022 si procede solo su querela della persona offesa, salvo che il fatto riguardi spettacoli, ritrovi o trattenimenti pubblici o sia commesso contro una persona incapace per età o infermità (art. 659, terzo comma, c.p.).

Un condominio di 24 unità, un appartamento al terzo piano: dal piano di sopra arrivano ogni notte, fra l’una e le tre, colpi, musica e spostamenti di mobili. Il condòmino disturbato scrive all’amministratore e si sente rispondere che «sono questioni fra vicini». La risposta è in parte corretta e in parte no. Per capire perché bisogna distinguere tre piani: la regola del codice civile sulle immissioni, il regolamento del condominio e gli strumenti che restano al singolo.

Che cosa dice l’articolo 844 del codice civile

Nel testo in vigore al 15/11/2026, il primo comma dell’articolo 844 del codice civile stabilisce che il proprietario non può impedire le immissioni che arrivano dal fondo del vicino, cioè fumo, calore, esalazioni, rumori, scuotimenti e simili propagazioni, se queste non superano la «normale tollerabilità», tenendo conto anche della condizione dei luoghi.

La norma va letta in due direzioni. Da un lato, un certo livello di rumore fa parte della vita in un edificio abitato: passi, voci, una lavatrice di giorno. Dall’altro, ciò che supera la soglia non deve essere sopportato e il proprietario disturbato può chiederne la cessazione.

L’articolo 844 non indica un limite in decibel né orari precisi. «Normale tollerabilità» è un criterio elastico: lo stesso rumore può essere accettabile alle quattro del pomeriggio e non alle due di notte, in un palazzo sopra una strada trafficata e non in una via silenziosa. Per questo, quando la lite arriva in tribunale, è il giudice a valutare il caso concreto, di solito con l’aiuto di un consulente tecnico che misura i rumori.

Il secondo comma dello stesso articolo chiede al giudice di contemperare le esigenze della produzione con le ragioni della proprietà e gli permette di tener conto della priorità di un determinato uso. In condominio questo pesa soprattutto quando il rumore viene da un’attività al piano terra, come un locale o un laboratorio, più che da un appartamento.

Il ruolo dell’amministratore

L’articolo 1130 del codice civile, nel testo riscritto dalla legge 11 dicembre 2012, n. 220, chiede all’amministratore di curare l’osservanza del regolamento di condominio (numero 1) e di disciplinare l’uso delle cose comuni nell’interesse comune (numero 2).

Ne derivano due situazioni diverse. Se il rumore nasce sulle parti comuni (il cortile usato come campo da gioco, il portone sbattuto di notte, le biciclette trascinate per le scale) oppure viola una regola scritta nel regolamento, come gli orari di silenzio che molti regolamenti contengono, l’amministratore, che per l’art. 1130, primo comma, numeri 1) e 2), c.c. cura l’osservanza del regolamento e disciplina l’uso delle cose comuni, è tenuto ad attivarsi; nella pratica lo fa di solito con un richiamo scritto al responsabile, un avviso a tutti e, se serve, con la questione all’ordine del giorno dell’assemblea. Sui limiti all’uso delle parti comuni si veda anche l’articolo su che cosa può fare il singolo condòmino sulle parti comuni.

Se invece il rumore nasce dentro un appartamento e il regolamento non dice nulla, fra le attribuzioni dell’articolo 1130 non ce n’è una che permetta all’amministratore di risolvere la lite al posto dei due vicini: la tutela dell’articolo 844 spetta al proprietario disturbato. Un buon amministratore può comunque fare da tramite, con una lettera che ricordi le regole di convivenza, prima che la situazione degeneri.

Quando l’amministratore non risponde nemmeno alle segnalazioni sulle parti comuni o sul regolamento, il problema non è più il vicino ma la gestione.

Le sanzioni del regolamento: che cosa prevede la legge

L’articolo 70 delle disposizioni di attuazione del codice civile (regio decreto 30 marzo 1942, n. 318) ha avuto due modifiche:

  • il testo originario del 1942 è stato sostituito per intero dall’art. 24, comma 1, della legge 11 dicembre 2012, n. 220, entrata in vigore, secondo l’art. 32 della stessa legge, sei mesi dopo la pubblicazione in Gazzetta Ufficiale del 17 dicembre 2012. Il nuovo testo consente di stabilire, per le infrazioni al regolamento, una somma fino a 200 euro e, in caso di recidiva, fino a 800 euro, destinata al fondo per le spese ordinarie;
  • l’art. 1, comma 9, lettera e), del decreto-legge 23 dicembre 2013, n. 145, convertito, con modificazioni, dalla legge 21 febbraio 2014, n. 9, ha aggiunto, con effetto dal 24 dicembre 2013, che la sanzione deve essere deliberata dall’assemblea con le maggioranze del secondo comma dell’articolo 1136 del codice civile.

Un esempio con i numeri. In un condominio con 24 condòmini intervengono in assemblea, in seconda convocazione, 14 condòmini che rappresentano 620 millesimi (i millesimi misurano il peso di ogni unità sul valore dell’edificio, che vale 1.000). In prima convocazione l’assemblea non sarebbe nemmeno costituita: l’articolo 1136, primo comma, del codice civile chiede l’intervento di almeno due terzi del valore dell’edificio, cioè circa 667 millesimi, e della maggioranza dei partecipanti al condominio; in seconda convocazione, per il terzo comma, bastano un terzo del valore e un terzo dei partecipanti. La maggioranza del secondo comma dell’articolo 1136 chiede la maggioranza degli intervenuti che rappresenti almeno la metà del valore dell’edificio: quindi almeno 8 voti favorevoli che sommino almeno 500 millesimi. Otto condòmini con 480 millesimi complessivi non bastano.

Resta una condizione: la somma si può applicare solo se il regolamento la prevede e solo per un’infrazione al regolamento stesso. Se il regolamento tace sugli orari di silenzio, la sanzione non ha base. Su come si cambiano le clausole del regolamento, e con quale voto, si veda l’articolo sul regolamento contrattuale; per gli animali, che il regolamento non può vietare di possedere o detenere (art. 1138, quinto comma, c.c.) ma che restano soggetti alle regole del regolamento sull’uso delle parti comuni (art. 1138, primo comma, c.c.), l’articolo sugli animali domestici in condominio.

Le strade del condòmino disturbato

Sul piano civile, il proprietario può rivolgersi al giudice per far cessare le immissioni che superano la normale tollerabilità, in base all’articolo 844. Prima di una causa conviene verificare con un legale se occorre tentare la mediazione, argomento trattato nell’articolo sulle liti di condominio e la mediazione obbligatoria.

Sul piano penale, l’articolo 659 del codice penale punisce chi, con schiamazzi, rumori o abuso di strumenti sonori, disturba le occupazioni o il riposo delle persone. Dopo l’art. 3, comma 1, lettera a), del decreto legislativo 10 ottobre 2022, n. 150, in vigore dal 30 dicembre 2022 (art. 99-bis dello stesso decreto, inserito dall’art. 6 del decreto-legge 31 ottobre 2022, n. 162, convertito dalla legge 30 dicembre 2022, n. 199), questa ipotesi è punibile solo a querela della persona offesa, salvo che riguardi spettacoli, ritrovi o trattenimenti pubblici o sia commessa contro una persona incapace per età o infermità. Se il fatto costituisca reato lo decide il giudice penale.

Che cosa conviene fare adesso

  1. Annotare per qualche settimana giorni, orari e tipo di rumore: è la base di qualsiasi richiesta.
  2. Parlare con il vicino o scrivergli, con toni pacati: molti casi si chiudono qui.
  3. Leggere il regolamento del condominio e verificare se contiene orari di silenzio o sanzioni.
  4. Se il rumore riguarda le parti comuni o viola il regolamento, scrivere all’amministratore chiedendo un intervento e, se serve, l’inserimento all’ordine del giorno.
  5. Se nulla cambia, rivolgersi a un legale per valutare l’azione civile, la mediazione o la querela.

Come lavora un’amministrazione seria

Sui rumori l’amministratore non fa il giudice, ma non può nemmeno lavarsene le mani: per l’art. 1130 c.c. deve far rispettare il regolamento e disciplinare l’uso delle parti comuni; rispondere alle segnalazioni e portare in assemblea, con i numeri corretti, le decisioni che spettano all’assemblea è parte di una gestione corretta. Domos Consulting amministra condomìni a Roma dal 1997 e tratta le segnalazioni dei condòmini per iscritto, con risposte tracciabili. Se nel Suo condominio le richieste restano senza risposta, può chiedere allo studio un parere o un preventivo per l’amministrazione del condominio.

Le è stato utile questo articolo?

Nessun voto finora.

Fonti

  1. Codice civile (regio decreto 16 marzo 1942, n. 262), art. 844, primo e secondo comma; consultata il 15/11/2026
  2. Codice civile, art. 1130, primo comma, numeri 1) e 2), nel testo modificato dalla legge 11 dicembre 2012, n. 220; consultata il 15/11/2026
  3. Codice civile, art. 1136, primo, secondo e terzo comma; consultata il 15/11/2026
  4. Codice civile, art. 1138, primo e quinto comma; consultata il 15/11/2026
  5. Legge 11 dicembre 2012, n. 220, art. 24, comma 1 (sostituzione dell'art. 70 disp. att. c.c.); consultata il 15/11/2026
  6. Legge 11 dicembre 2012, n. 220, art. 32, comma 1 (entrata in vigore); consultata il 15/11/2026
  7. Decreto-legge 23 dicembre 2013, n. 145, convertito, con modificazioni, dalla legge 21 febbraio 2014, n. 9, art. 1, comma 9, lettera e) (modifica dell'art. 70 disp. att. c.c.); consultata il 15/11/2026
  8. Decreto-legge 23 dicembre 2013, n. 145, art. 1, testo coordinato con la legge di conversione 21 febbraio 2014, n. 9 (entrata in vigore 24/12/2013); consultata il 15/11/2026
  9. Codice penale (regio decreto 19 ottobre 1930, n. 1398), art. 659; consultata il 15/11/2026
  10. Decreto legislativo 10 ottobre 2022, n. 150, art. 3, comma 1, lettera a) (procedibilità a querela dell'art. 659 c.p.); consultata il 15/11/2026
  11. Decreto-legge 31 ottobre 2022, n. 162, convertito dalla legge 30 dicembre 2022, n. 199, art. 6 (art. 99-bis del d.lgs. 150/2022, entrata in vigore il 30 dicembre 2022); consultata il 15/11/2026

Le norme cambiano: questo articolo descrive il testo in vigore alla data delle fonti. Ha scopo informativo e non sostituisce il parere di un professionista sul caso concreto (note legali).

Segnala un errore

Gli articoli non hanno commenti. Chi trova un errore, un'incongruenza o una norma superata può scriverlo allo studio: i titolari verificano la segnalazione, correggono l'articolo e ne indicano la data di aggiornamento.

Scrivere allo studio

Leggi anche

Preventivo gratuito

Un condominio sereno comincia dai conti chiari.

Ci descriva il Suo palazzo e ciò che non funziona nell'amministrazione attuale: Le illustreremo come lavoreremmo e quanto costerebbe, senza alcun impegno.